美しいもので心を満たす / Today's Meditation


常に美しいもので心を満たしましょう。


自然の美もあれば、人々の努力によって生み出された美もあります。


それは見せかけの美ではありません。


それはうわべだけの美でもありません。


あなたの心に潤いを与えてくれるのが真の美です。


常にこの美を追求してください。

Always fill your heart with beautiful things.


Some are the beauty of nature, others are the beauty of people's efforts.


It's not fake beauty.


It's not superficial beauty either.


True beauty is what enriches your mind.


Always pursue this beauty.